antisocial personality disorder أمثلة على

• Like Harris, I believe the defendant has antisocial personality disorder with prominent narcissistic
  و كـ(هاريس)، أعتقد أنّ المدّعى عليه له شخصيّة مُضطربة معادية للمجتمع نرجسيّة
• Correspondingly, there is an established link between conduct disorder and the diagnosis of antisocial personality disorder as an adult.
  بالمقابل، هناك ارتباط ثابت بين اضطراب السلوك وتشخيص اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع كشخص بالغ.
• When people with antisocial personality disorder have their crime revealed... and see no way out... they can experience bipolar disorder.
  حينما تكتشف جرائم الأشخاص المصابين بعقدة الإنعزال ولا يجدون مخرجًا لأنهم يصابون بذات القطبين
• About 25-40% of youths diagnosed with conduct disorder qualify for a diagnosis of antisocial personality disorder when they reach adulthood.
  حوالي 25-40 ٪ من الشباب المصابين باضطراب السلوك مؤهلون للتشخيص باضطراب الشخصية المعادية للمجتمع عندما يصلون إلى سن الرشد.
• Dissocial personality disorder (DPD), a similar or equivalent concept, is defined in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD), which includes antisocial personality disorder in the diagnosis.
  واضطراب الشخصية المستهينة بالمجتمع هو مسمى مشابه أو مماثل للمفهوم المذكور في التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض والمشاكل المتعلقة بالصحة، حيث ينص على أن يتضمن التشخيص على اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع.
• However, there are some specific diagnoses, such as childhood conduct disorder or adult antisocial personality disorder or psychopathy, which are defined by, or are inherently associated with, conduct problems and violence.
  وعلى الرغم من ذلك، فإن هناك تشخيصات محددة، مثل اضطراب السلوك في الطفولة أو اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع عند الراشدين أو الاضطراب النفسي وهي اضطرابات تم تحديدها أو ربطها بالمشاكل السلوكية والعنف.
• Moreover, conduct disorder in females is linked to several negative outcomes, such as antisocial personality disorder and early pregnancy, suggesting that sex differences in disruptive behaviors need to be more fully understood.
  علاوة على ذلك، يرتبط اضطراب السلوك في الإناث بالعديد من النتائج السلبية، مثل اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع والحمل المبكر مما يشير إلى أن الاختلافات بين الجنسين في السلوكيات التخريبية تحتاج إلى فهم أكبر.
• According to Professor Emily Simonoff of the Institute of Psychiatry, Psychology and Neuroscience, "childhood hyperactivity and conduct disorder showed equally strong prediction of antisocial personality disorder (ASPD) and criminality in early and mid-adult life.
  ووفقا لإميلي سايمونوف -أستاذة في معهد الطب النفسي- "أظهر اضطراب فرط الحركة واضراب السلوك أثناء الطفولة توقعات قوية ومماثلة للإصابة باضطراب الشخصية المعادية للمجتمع وارتكاب الجرائم في وقت مبكر وفي منتصف حياة البالغين.
• In 1964, after what was described as a nervous breakdown, during which he went AWOL and hitchhiked from Fort Bragg to his mother's house; he was diagnosed with antisocial personality disorder by a military psychiatrist and discharged on medical grounds.
  في عام 1964، بعد ما وصفه بأنه " انهيار عصبي "، حيث ذهب بدون اذن ويسافر من فورت براج إلى منزل والدته، وقال انه كان تشخيص اضطراب الشخصية المعادي للمجتمع من قبل الطبيب النفسي العسكري وتفريغها لأسباب طبية.
• Specifically, research has demonstrated continuity in the disorders such that conduct disorder is often diagnosed in children who have been previously diagnosed with oppositional defiant disorder, and most adults with antisocial personality disorder were previously diagnosed with conduct disorder.
  على وجه التحديد، أظهرت الأبحاث اتصال بين الاضطرابات، فمثلا يتم تشخيص اضطراب السلوك في كثير من الأحيان لدى الأطفال الذين تم تشخيصهم في السابق باضطراب التحدي والمعارضة، ومعظم البالغين الذين يعانون من اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع قد تم تشخيصهم في السابق باضطراب السلوك.
• The DSM-III in 1980 included the full term antisocial personality disorder and, as with other disorders, there was now a full checklist of symptoms focused on observable behaviors to enhance consistency in diagnosis between different psychiatrists ('inter-rater reliability').
  وتضمن الدليل التشخيصي والإحصائي الثالث للاضطرابات العقلية في عام 1980 على مصطلح شامل لاضطراب الشخصية المعادية للمجتمع، وكما هو الحال مع الاضطرابات الأخرى، كانت هناك قائمة مرجعية كاملة بالأعراض التي تركز على السلوكيات الملحوظة لتعزيز ترابط التشخيصات بين الأطباء النفسيين المختلفين (الموثوقية بين التصنيفات).